Harry Hole #1
SYNOPSIS: Inspector Harry Hole of the Oslo Crime Squad is dispatched to Sydney to observe a murder case. Harry is free to offer assistance, but he has firm instructions to stay out of trouble. The victim is a twenty-three year old Norwegian woman who is a minor celebrity back home. Never one to sit on the sidelines, Harry befriends one of the lead detectives, and one of the witnesses, as he is drawn deeper into the case. Together, they discover that this is only the latest in a string of unsolved murders, and the pattern points toward a psychopath working his way across the country. As they circle closer and closer to the killer, Harry begins to fear that no one is safe, least of all those investigating the case. – via Goodreads
You know, I have been interested in reading these books for years as you always see Nesbø books around the bookstore and all that, then there was the movie that came last year that people got excited about and it apparently let them down. Well, I saw this one at the library the other day and figured I would give it a shot, even though I have it on my Kindle because there is nothing like reading a physical book.
I believe that the first two books in this series were translated long after the subsequent novels, which is interesting. I also understand that the original two offerings are the weakest of the lot, so let me get into it. The translation is really good, you don’t get hung up on the fact that the book is translated. Maybe it is because Harry is a Norwegian man in Australia, so you are constantly in Australia as is, and not in his native hometown, so there is no constant reminder that English is not the first language of the book. Now, that being said, there are some issues.
For one, there aren’t a lot of likeable characters, and this includes our main peanut. I was also not super impressed with Harry’s relapse, and how he somehow managed to solve a case he had no business being in anymore. Also, the villain is a total let down. A complete and utter let down. There were times where I felt that the book was trying to be too smart, and ultimately ended up too confused for its own good, but it is what it is. The direction and pacing also felt a little strange to me, but yeah.
The story itself moves quickly, though the characters are quite meh, and it feels like its running in circles. The mystery had more potential than it ultimately delivered. I do think that the book takes more heat than it deserves, and that may very well be because people started later in the series and got a more complete man to follow as opposed to this one. Anyway. I did like the scattered premise, and I did like that it was a quick and easy read, and I did like reading about Aboriginal history in pieces here and there as well as some of the cultural stories, I thought they were some of the strongest and most fascinating pieces of the book.
I liked that Harry as such a flawed protagonist, so while The Bat might not be the most solid book I have ever read, I am willing to get through the first two to see what Nesbø does with Harry Hole. He is interesting and has loads of potential, and even though people say that the first two are weak and can be skipped, I cannot start a series a few books in in good conscience.